琵琶、京剧、中国武术……每逢周末,定居西安的荷兰籍外教八思(Van HuizenBastiaan),就会带着女儿穿梭于不同的中国文化兴趣班。美好的跨国婚姻,让他感受到人生的幸福。生活中,五花八门的中餐他样样拿手;工作中,他指导学生们将秦腔、《山海经》等经典文化元素融入作品;闲暇时,还不遗余力地协助妻子参与筹办各种中外文化交流活动。
在日本,遇到人生转折
遇到陕西姑娘刘剑以前,八思虽没到过中国,却从不觉得这个遥远的国度陌生。
2007年,高大帅气的八思作为驻场艺术家,从荷兰到日本参加为期一个月的艺术活动。其间,认识了在当地工作的陕西姑娘刘剑。
从音乐到电影,两个人的共同话题越聊越多,八思索性将行程延期。刘剑热情地带八思去自己常去的中餐馆吃饭,惊奇地发现眼前这个荷兰人竟然不用教,就娴熟地使用起筷子,而且还很能吃辣。
“我的祖辈有八分之一中国血统,我一直觉得我和中国有特殊的缘分。”八思告诉刘剑,他的家人非常喜欢中国,他的妈妈和弟弟曾来过西安旅游,留下了美好印象,他们在荷兰还会经常享用中餐。
八思的家乡是荷兰奈梅亨。那里历史悠久,环境优美,是荷兰重要的旅游城市,和西安一样,拥有名胜古迹与博物馆。
刘剑记得,她第一次跟八思回荷兰见到他的家人,他们一起聊中国、聊西安。吃饭时,八思的父亲还用筷子夹起盘子中的一粒花生米,开心地向她展示自己的“筷子功夫”。
“特殊的缘分”更加拉近了彼此的距离,后来八思和刘剑在家人的祝福中组成了一个幸福的跨国家庭。
婚后的头几年,八思和刘剑生活在国外。有空时,两人一起回中国,游览大好河山,也会在年节时回陕南刘剑老家,感受陕西农村年味儿。
为女儿,全家定居西安
2016年,他们的女儿出生,八思和刘剑认真地考虑孩子的未来。
“我们希望孩子受到优秀的中华文化滋养,会说、会认、会写中文。”在这点上,夫妻二人的认知高度统一。于是,为了让女儿从小接受全面的中国文化教育,当年,八思和刘剑就一起带着女儿回到西安定居。
之后,八思凭借图像与媒体技术专业能力,受聘成为西安工程大学新媒体艺术学院动画系老师,至今已近8年。
“我们家的饭都是他做,他喜欢做中餐,在外面吃到好吃的菜,他就会回来尝试做,陕西的面食也不在话下,他还会自己炒臊子。”刘剑告诉记者,女儿芬娜现在7岁多,几乎没有在外面吃过早餐,不论西餐面包,还是中式葱花饼,都是爸爸亲力亲为制作的爱心美食。
听到妻子的赞赏,八思满脸洋溢着得意地笑。西红柿炒鸡蛋这种入门级中餐菜肴对他来说过于“小儿科”,在刘剑给记者展示的照片里,红烧肉、烧鸡翅、烤鱼等各类菜肴不仅卖相诱人,摆盘也很精致。
八思还喜欢许多中国传统艺术。机灵可爱的芬娜正读小学一年级,八思不主张给孩子过多的课业压力,而是引导孩子多接触传统艺术,琵琶、京剧、中国武术等兴趣课,都是一家人根据孩子喜好为她选的。
用动画,讲好“中国故事”
身为老师,八思对教学葆有极大的热情和旺盛的精力。
他习惯性地关注国外前沿艺术资讯,帮助学生开阔眼界。“中国的动画有自己的特色,传统文化能给它带来很好的支撑。”谈吐间,八思展现出良好的专业修养。
八思鼓励学生打开思路,将中国传统文化元素融入动画作品。在他的建议下,《山海经》、秦腔都成了学生们创作时的好素材。他指导的学生毕业设计,选择以传统音乐为衬托,用动画语言将中国神话故事和功夫元素展示得活灵活现。
八思的微信好友近1000人,学生占到多一半。在他们的对话中,有时他在和学生沟通作品设计,有时在为已经毕业的学生答疑解惑。
2023年,八思在陕西省高校“双百工程”乡村创意设计大赛中,荣获“优秀指导教师奖”。
八思认真地对待工作、对待生活,也见证着西安的日新月异。“不论出行还是购物,都越来越方便。”八思说,在西安地铁能够通到很多地方,街边的咖啡店多且有特色,网购更是轻松便捷。
八思和刘剑每次回荷兰,都要带上大包装的太阳锅巴、油泼辣子,还要去附近仁厚庄的凉皮店买很多份凉皮,抽真空打包,“家人们太喜欢了,我们尽量多带,但还是很快被‘消灭’光。”
工作之余,八思会协助妻子参与各种中外文化交流活动。刘剑近年主要从事中日、中荷文化交流工作,参与筹办过国际电影节展映及学术交流等活动,他们希望多搭一些“桥”,让不同文化进行交流,推动中华文化走出去。
文:西安报业全媒体记者 薛雯图:受访者提供